-
1 clang
A n fracas m, bruit m métallique.C vi [gate] claquer avec un son métallique ; [bell] retentir (avec fracas) ; to clang shut se refermer avec fracas. -
2 clang
I ['klæŋ]nome suono m. metallico, fragore m.II 1. ['klæŋ] 2.verbo intransitivo [ bell] risuonareto clang shut — [ gate] chiudersi fragorosamente
* * *[klæŋ] 1. verb(to produce a loud ringing sound: The heavy gate clanged shut.) risuonare con fragore2. noun(such a sound: a loud clang.) fragore* * *[klæŋ]1. n2. vi* * *clang /klæŋ/n.1 suono metallico; clangore; fragore(to) clang /klæŋ/A v. i.1 risuonare con clangore (o con fragore): A gong clanged, risuonò forte un gong; to clang shut, chiudersi con fragore; The swords clanged together, le spade hanno cozzato con fragoreB v. t.2 chiudere, sbattere fragorosamente: He clanged the gate in my face, mi sbatté il cancello in faccia.* * *I ['klæŋ]nome suono m. metallico, fragore m.II 1. ['klæŋ] 2.verbo intransitivo [ bell] risuonareto clang shut — [ gate] chiudersi fragorosamente
-
3 clang
clang [klæŋ]retentir ou résonner (d'un bruit métallique);∎ the gate clanged shut le portail s'est fermé avec un bruit métalliquefaire retentir ou résonner;∎ she clanged the gate shut elle ferma le portail bruyamment3 nounbruit m métallique -
4 clang
clang [klæŋ]1. noun* * *['klæŋ] 1.noun fracas m, bruit m métallique2.transitive verb faire sonner [quelque chose] à toute volée [bell]3.intransitive verb [gate] claquer avec un son métallique; [bell] retentir -
5 clang
klæŋ
1. verb(to produce a loud ringing sound: The heavy gate clanged shut.) (hacer) sonar
2. noun(such a sound: a loud clang.) sonido metálicotr[klæŋ]1 sonido metálico (fuerte)1 sonar1 hacer sonarclang ['klæŋ] vi: hacer resonar (dícese de un objeto metálico)clang n: ruido m metálico fuerten.• cencerreo s.m.• fuerte sonido metálico s.f.v.• hacer sonar fuertemente v.
I
1. klæŋintransitive verb \<\<bells\>\> sonar*, repicar*
2.
vt hacer* sonar, tocar*
II
mass & count noun sonido m metálico ( fuerte)[klæŋ]1.N ruido m metálico fuerte2.VI sonar mucho, hacer estruendo3.VT hacer sonar* * *
I
1. [klæŋ]intransitive verb \<\<bells\>\> sonar*, repicar*
2.
vt hacer* sonar, tocar*
II
mass & count noun sonido m metálico ( fuerte) -
6 clang
1. noun 2. intransitive verb[Glocke:] läuten; [Hammer:] klingen; [Schwert:] klirren* * *[klæŋ] 1. verb(to produce a loud ringing sound: The heavy gate clanged shut.) schallen2. noun(such a sound: a loud clang.) der Schall* * *[klæŋ]II. vt1. (close loudly)2. (cause to make harsh noise)* * *[klŋ]1. nKlappern nt; (of hammer) Hallen nt, Dröhnen nt; (of swords) Klirren nt2. viklappern; (hammer) hallen, dröhnen; (swords) klirren3. vtklappern mit; cymbal schlagen; bell läuten* * *clang [klæŋ]A v/i schallen, klingen, klirren* * *1. noun 2. intransitive verb[Glocke:] läuten; [Hammer:] klingen; [Schwert:] klirren -
7 clang
-
8 clang
[klæŋ] 1. verb(to produce a loud ringing sound: The heavy gate clanged shut.) soar2. noun(such a sound: a loud clang.) clangor* * *[klæŋ] n 1 clangor, tinido, retintim. 2 grasnido. • vt+vi 1 clangorar, tinir, ressoar, soar. 2 fazer tinir ou ressoar. 3 grasnar (ganso), gruir (grou). to clang the bell tocar a campainha, o sino. -
9 clang
klæŋ 1. verb(to produce a loud ringing sound: The heavy gate clanged shut.) gi metallklang, klirre, klemte2. noun(such a sound: a loud clang.) (metall)klangIsubst. \/klæŋ\/1) metallisk klang, klirring, rasling, skramling2) ( av fugl) skrikIIverb \/klæŋ\/1) klinge, klirre, rasle, skramle2) ( om fugl) skrike -
10 clang
-
11 clang
-
12 clang
-
13 clang
n. madeni ses, tınlama, çınlama————————v. sesli çalmak, çınlamak, tıngırdamak, tınlamak, sesli çaldırmak* * *1. şakırda (v.) 2. şakırtı (n.)* * *[klæŋ] 1. verb(to produce a loud ringing sound: The heavy gate clanged shut.) çınlamak, tınlamak2. noun(such a sound: a loud clang.) çınlama, tınlama -
14 clang
-
15 clang
• pamaus• helähdys• helkähdys• helähtää• helkähtää• soida• sointi• törmätä• raikuminen• raikua• kantautua• kantaa• kalskahdus• kajahtaa• kalskahtaa• kalke• kalske• kalahtaa• kaikua• kajahdella• kajahdus• kuulua* * *klæŋ 1. verb(to produce a loud ringing sound: The heavy gate clanged shut.) kalahtaa2. noun(such a sound: a loud clang.) kalahdus -
16 clang
-
17 clang
-
18 clang
-
19 clang
-
20 clang
- 1
- 2
См. также в других словарях:
clang — UK [klæŋ] / US verb [intransitive/transitive] Word forms clang : present tense I/you/we/they clang he/she/it clangs present participle clanging past tense clanged past participle clanged if something made of metal clangs, or if you clang it, it… … English dictionary
clang — [klæŋ] v [I and T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: clangere] if a metal object clangs, or if you clang it, it makes a loud ringing sound ▪ The gates clanged shut behind her. >clang n [singular] … Dictionary of contemporary English
clang — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ loud ▪ metallic VERB + CLANG ▪ give, let out, make ▪ hear … Collocations dictionary
shut — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Shut is used with these nouns as the subject: ↑door, ↑eye, ↑factory, ↑gate, ↑mouth, ↑shop Shut is used with these nouns as the object: ↑blind, ↑boot, ↑box, ↑briefcase, ↑ … Collocations dictionary
clang — [[t]klæ̱ŋ[/t]] clangs, clanging, clanged VERB When a large metal object clangs, it makes a loud noise. A little later the church bell clanged... The door clanged shut behind them. Derived words: clanging N UNCOUNT ...the clanging of the cell… … English dictionary
ring — I (New American Roget s College Thesaurus) v. encircle, girdle, environ, encompass, hem in; toll, chime, clang, peal, tinkle; resound, reverberate, reecho. See sound. n. circlet, circle, annulet, hoop, signet, girdle; machine, gang, clique;… … English dictionary for students
Great American streetcar scandal — The Great American Streetcar Scandal [It has also been called the General Motors streetcar conspiracy and the National City Lines conspiracy by critics of those companies.] is a conspiracy theory according to which streetcar systems throughout… … Wikipedia
slam — I (New American Roget s College Thesaurus) v. shut, close; swat, pound, batter, bash, slug. n. impact, closing, crash, clang; buffet. See impulse. II (Roget s IV) v. 1. [To throw with a slam] Syn. thump, fling, hurl; see throw 1 . 2. [To shut… … English dictionary for students
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Quantum and Woody — is an award winning comic book created by Christopher Priest and Mark Bright, and published by Valiant Comics between 1996 and 1999. Advertised as the world s worst super hero team, Quantum and Woody was a superhero comedy, detailing the… … Wikipedia
Young Firpo — (April 25, 1907 August 21, 1984) was a professional light heavyweight boxer. He was a popular fighter in the Pacific Northwest during the 1920s and 1930s, particularly in Portland, Oregon. He was also a ranked Light Heavyweight contender during… … Wikipedia